OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

поро́ться

selten #45879
Verbreflexivunvollendet vollendet ist распоро́ться
  • 1.

    aufreißen (an der Naht), aufgehen (Naht), sich lösen

    Рука́в по́рется по шву.

    Der Ärmel geht an der Naht auf.

    Von Nähten und angenähten Teilen gesagt.

  • 2.

    (selten) vögeln, bumsen, ficken, es miteinander treiben

    Они́ всю ночь поро́лись.

    Sie haben die ganze Nacht gevögelt.

    Derbe Umgangssprache.

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я
порю́сь
бу́ду поро́ться
ты
по́решься
бу́дешь поро́ться
он/она́/оно́
по́рется
бу́дет поро́ться
мы
по́ремся
бу́дем поро́ться
вы
по́ретесь
бу́дете поро́ться
они́
по́рются
бу́дут поро́ться

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты
пори́сь
вы
пори́тесь
Vergangenheit
männlich
поро́лся
weiblich
поро́лась
sächlich
поро́лось
plural
поро́лись

Partizipien

Aktiv Präsens

по́рющийся

reißend, zerreißend, leicht reißend

Aktiv Vergangenheit

поро́вшийся

gemausert, das Fell gewechselt habend

Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

-

Adverbial Präsens

поря́сь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

поровшись

beim machen (Vergangenheit)

Wortfamilieпоро́тьPRO

  • поро́тьprügeln; auftrennen; reden (Unsinn)
    Verbunvollendet
  • вы́поротьprügeln; auftrennen
    Verbvollendet
  • запоро́тьvermasseln; zu Tode prügeln
    Verbvollendet
  • напоро́ть(in Mengen) auftrennen; reden (dummes Zeug); verpfuschen; aufreißen
    Verbvollendet
  • поро́тьсяaufreißen (an der Naht); vögeln
    Verbunvollendet
GesperrtWortfamilien freischalten

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 5 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen