пораски́нуть
Verbvollendetsehr selten genutzt (#30976)
- 1.
nachdenken, überlegen, sich (D) durch den Kopf gehen lassen
Пораски́нь умо́м, как нам быть.
Überleg mal, was wir machen sollen.
Umgangssprachlich; fast immer mit умом oder мозгами.
- 2.
(selten) ausbreiten, ausspannen
Рыбаки́ пораски́нули се́ти по берегу.
Die Fischer breiteten ihre Netze am Ufer aus.
Beispiele
Надо пораскинуть умом, прежде чем решать.
Wir müssen gründlich darüber nachdenken, bevor wir eine Entscheidung treffen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | пораски́ну |
| ты | - | пораски́нешь |
| он/она́/оно́ | - | пораски́нет |
| мы | - | пораски́нем |
| вы | - | пораски́нете |
| они́ | - | пораски́нут |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | пораски́нь |
| вы | пораски́ньте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | пораски́нул |
| weiblich | пораски́нула |
| sächlich | пораски́нуло |
| plural | пораски́нули |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ausgebreitet habend, geworfen habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | ausgebreitet, verstreut, ausgelegt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | пораски́нув пораскинувши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von ки́нуть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| раски́нуть | рас- | ausbreiten; aufschlagen; verstreuen; nachdenken |
| раски́нуться | рас- | sich ausstrecken; sich ausbreiten |
| пораски́нуть | по- | nachdenken; ausbreiten |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
