покрича́ть
selten #20184
- 1.
eine Zeit lang schreien, eine Weile rufen
Ребёнок покрича́л и успоко́ился.
Das Kind schrie eine Weile und beruhigte sich dann.
Perfektiv mit delimitativem по-: das Schreien für eine begrenzte Zeit.
- 2.
rufen, zurufen
Я покрича́л ему из окна́, но он не услы́шал.
Ich rief ihm aus dem Fenster zu, aber er hörte es nicht.
- 3.
anschreien, anbrüllen, vollschimpfen
Нача́льник покрича́л на нас и ушёл.
Der Chef schrie uns kurz an und ging.
Mit на + Akkusativ.
Beispiele
Дети покричали во дворе и успокоились.
Die Kinder schrien eine Weile im Hof herum und beruhigten sich dann.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | покричу́ |
| ты | - | покричи́шь |
| он/она́/оно́ | - | покричи́т |
| мы | - | покричи́м |
| вы | - | покричи́те |
| они́ | - | покрича́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | покричи́ |
| вы | покричи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | покрича́л |
| weiblich | покрича́ла |
| sächlich | покрича́ло |
| plural | покрича́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die geschrien hat, der/die geschrien hatte | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | покрича́в покричавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieкрича́тьPRO
- крича́тьschreien; anschreien; zurufen
- закрича́тьzu schreien beginnen; anbrüllen
- накрича́тьanschreien
- покрича́тьeine Zeit lang schreien; rufen; anschreien
- прокрича́тьeine lange Zeit schreien
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
