подда́ться
- 1.
nachgeben, erliegen, sich hingeben
Он не подда́лся на угро́зы.
Er gab den Drohungen nicht nach.
Mit Dativ (кому? чему?) oder mit на + Akkusativ (на что?).
Nutzungs-Info
чему? кому? на что?
Beispiele
Он подда́лся искуше́нию.
Er erlag der Versuchung.
Я подда́лся искуше́нию и закури́л сигаре́ту.
Ich gab der Versuchung nach und fing an, eine Zigarette zu rauchen.
Люк, задраиваемый матросами, поддался с трудом.
Die von den Matrosen zugeschottete Luke ließ sich nur schwer schließen.
Расплетавшийся под руками узел наконец поддался.
Der Knoten, der sich unter seinen Händen löste, gab schließlich nach.
Пень, выкорчёвываемый экскаватором, наконец поддался.
Der vom Bagger entwurzelte Baumstumpf gab schließlich nach.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | подда́мся |
| ты | - | подда́шься |
| он/она́/оно́ | - | подда́стся |
| мы | - | поддади́мся |
| вы | - | поддади́тесь |
| они́ | - | поддаду́тся |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подда́йся |
| вы | подда́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подда́лся |
| weiblich | поддала́сь |
| sächlich | подда́лось, поддало́сь |
| plural | подда́лись, поддали́сь |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | beeinflussbar, nachgebend, erlegen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | подда́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieдатьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
