повседне́вный

weniger häufig #7510

1.
alltäglich, täglich, Alltags-
Э́то часть нашей повседне́вной жи́зни.
Das ist Teil unseres alltäglichen Lebens.
2.
Freizeit-, leger, Alltags- (Kleidung)
Он пришёл в повседне́вной оде́жде.
Er kam in legerer Kleidung.
Vor allem von Kleidung und Schuhen.

Beispiele

Даба часто использовалась для повседневной одежды.
Daba wurde häufig für Alltagskleidung verwendet.
Э́тот обы́чай был недавно введён в нашу повседневную жизнь.
Dieser Brauch wurde vor Kurzem in unseren Alltag eingeführt.
Э́то сло́во всегда каза́лось мне книжным и архаи́чным. Кто-то из вас употребля́л его в повседневной жи́зни?
Dieses Wort kam mir immer buchsprachlich und altertümlich vor. Hat es jemand von euch schon mal im Alltag verwendet?
Немаркий цвет отлично подходит для повседневной одежды.
Eine schmutzunempfindliche Farbe eignet sich hervorragend für Alltagskleidung.
Вы дово́льны свое́й повседневной жи́знью?
Sind Sie mit Ihrem Alltag zufrieden?
Язы́к отража́ет повседне́вный о́пыт.
Sprache spiegelt die Alltagserfahrung wider.
Пандемия сильно изменила нашу повседневную жизнь.
Die Pandemie hat unser tägliches Leben stark verändert.
И побе́да, и пораже́ние — всего лишь повседневные ве́щи для солда́та.
Sowohl Sieg als auch Niederlage sind für einen Soldaten alltägliche Dinge.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
повседне́вн-
Nom.Nominative	-ый повседне́вный	-ая повседне́вная	-ое повседне́вное	-ые повседне́вные
Gen.Genitive	-ого повседне́вного	-ой повседне́вной	-ого повседне́вного	-ых повседне́вных
Dat.Dative	-ому повседне́вному	-ой повседне́вной	-ому повседне́вному	-ым повседне́вным
Acc.Accusative	-ый повседне́вный	-ую повседне́вную	-ое повседне́вное	-ые повседне́вные
Inst.Instrumental	-ым повседне́вным	-ой повседне́вной	-ым повседне́вным	-ыми повседне́вными
Prep.Prepositional	-ом повседне́вном	-ой повседне́вной	-ом повседне́вном	-ых повседне́вных