пове́рхность

Beispiele

• Мастер закончил шлифовку деревянной поверхности.

  Der Handwerker beendete das Schleifen der Holzoberfläche.

• Земля́ - еди́нственная вну́тренняя плане́та в наше́й Со́лнечной систе́ме, на пове́рхности кото́рой есть жи́дкая вода.

  Die Erde ist der einzige innere Planet in unserem Sonnensystem, auf dessen Oberfläche es flüssiges Wasser gibt.

• Учёные измерили кривизну земной поверхности.

  Die Wissenschaftler maßen die Krümmung der Erdoberfläche.

• Первый ледок покрыл поверхность реки.

  Das erste Eis bedeckte die Oberfläche des Flusses.

• Пове́рхность Земли на 70 проце́нтов состои́т из воды.

  Die Erdoberfläche besteht zu 70 Prozent aus Wasser.

• Твои́ губы мя́гкие, как пове́рхность ка́ктуса.

  Deine Lippen sind so sanft wie die Oberfläche eines Kaktusses.

• Опавший лист плыл по пове́рхности воды.

  Ein abgefallenes Blatt trieb auf der Wasseroberfläche.

• Я́блоко будет пла́вать на пове́рхности воды, а гру́ша - нет.

  Ein Apfel wird auf der Wasseroberfläche schwimmen, eine Birne hingegen nicht.