площа́дка
- 1.
Platz, Gelände, Fläche
На строи́тельной площа́дке рабо́тают кра́ны.
Auf der Baustelle arbeiten Kräne.
Häufig in Wortverbindungen: строительная площадка 'Baustelle', стартовая площадка 'Startrampe'.
- 2.
Spielplatz
Дети игра́ют на детской площа́дке.
Die Kinder spielen auf dem Spielplatz.
Meist детская площадка.
- 3.
Treppenabsatz, Podest
Сосе́ди курят на ле́стничной площа́дке.
Die Nachbarn rauchen auf dem Treppenabsatz.
Meist лестничная площадка.
- 4.
Spielfeld, Sportplatz, Platzsports
Игроки́ вышли на площа́дку.
Die Spieler betraten das Spielfeld.
Auch in штрафная площадка 'Strafraum'.
- 5.
Plattform, Aussichtsplattform
Со смотрово́й площа́дки виден весь го́род.
Von der Aussichtsplattform sieht man die ganze Stadt.
Z. B. смотровая площадка 'Aussichtsplattform'.
- 6.
Veranstaltungsort, Forum, Plattform (für Gespräche)
Фо́рум стал площа́дкой для перегово́ров.
Das Forum wurde zum Ort für Verhandlungen.
Übertragen; auch von Online-Plattformen.
Beispiele
Дети подпрыгивали от радости на площадке.
Die Kinder hüpften vor Freude auf dem Spielplatz auf und ab.
На лестничной площадке кто-то оставил коробки.
Jemand hat auf dem Treppenabsatz Kisten abgestellt.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | площа́дка | площа́дки |
| Gen.Genitive | площа́дки | площа́док |
| Dat.Dative | площа́дке | площа́дкам |
| Acc.Accusative | площа́дку | площа́дки |
| Inst.Instrumental | площа́дкой площа́дкою | площа́дками |
| Prep.Prepositional | площа́дке | площа́дках |
Wortfamilieпло́щадьPRO
- пло́щадьPlatz; Fläche; Wohnfläche
- площа́дкаPlatz; Spielplatz; Treppenabsatz; Spielfeld; Plattform; Veranstaltungsort
- площадно́йordinär; Straßen-; Flächen-
- площа́дочкаkleiner Spielplatz
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
