пла́вание

ziemlich häufig #4269

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Schwimmen
Он занима́ется пла́ванием три ра́за в неде́лю.
Er geht dreimal pro Woche zum Schwimmen.
2.
Schifffahrt, Seefahrtnautical
кабота́жное пла́вание
Küstenschifffahrt
3.
Seereise, Fahrt
Они́ отпра́вились в кругосве́тное пла́вание.
Sie brachen zu einer Weltumsegelung auf.

Beispiele

Су́дно отпра́вится в пла́вание в двенадцать часо́в.
Das Schiff wird um zwölf Uhr mittags in See stechen.
Моряки готовили барк к дальнему плаванию
Die Seeleute bereiteten den Bark auf eine lange Seereise vor.
Я очень уста́ла от пла́вания.
Ich bin vom Schwimmen sehr müde.
Я ду́мал, что ты наслажда́лась пла́ванием.
Ich dachte, du hättest das Schwimmen genossen.
Пла́вание для меня не составля́ет труда́.
Schwimmen fällt mir leicht.
Меня интересу́ет пла́вание.
Ich interessiere mich für das Schwimmen.
Я ду́мал, что ты наслажда́лся пла́ванием.
Ich dachte, du hättest das Schwimmen genossen.
Титаник затону́л во вре́мя своего́ пе́рвого пла́вания.
Die Titanic ist auf ihrer Jungfernfahrt gesunken.