Schifffahrt russisch

Beispiele

Ему удалось примени́ть пар в судохо́дстве.
Es gelang ihm, Dampf in der Schifffahrt einzusetzen.
Порт закры́т для судохо́дства.
Der Hafen ist für die Schifffahrt geschlossen.
Навигация на реке открылась раньше обычного.
Die Schifffahrt auf dem Fluss wurde früher als üblich freigegeben.
Высота метацентра влияет на безопасность плавания.
Die metazentrische Höhe beeinflusst die Sicherheit der Schifffahrt.
От остойчивости зависит безопасность плавания.
Die Sicherheit der Schifffahrt hängt von der Kentersicherheit ab.
Старинный секстант хранится в морском музее.
Ein antiker Sextant wird im Schifffahrtsmuseum aufbewahrt.
Судоводитель должен хорошо знать морские правила.
Ein Schiffsführer muss die Regeln der Schifffahrt gut kennen.
Судовождение в тумане очень опасно для команды.
Die Schifffahrt bei Nebel ist für die Besatzung sehr gefährlich.
Туман, препятствовавший движению судов, наконец рассеялся.
Der Nebel, der die Schifffahrt behindert hatte, löste sich endlich auf.
Ил, намывающийся в устье, мешает судам.
Der sich an der Flussmündung ablagernde Schlamm behindert die Schifffahrt.