пи́сьменность

selten #22133

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Schrift, Schriftsystemlinguistics
У э́того наро́да до́лго не бы́ло свое́й пи́сьменности.
Dieses Volk hatte lange keine eigene Schrift.
Bezeichnet das System der Schriftzeichen einer Sprache oder eines Volkes.
2.
Schrifttum, schriftliche Überlieferungphilology
Он изуча́ет древнеру́сскую пи́сьменность.
Er erforscht das altrussische Schrifttum.
Die Gesamtheit der erhaltenen schriftlichen Werke einer Kultur oder Epoche.

Beispiele

Власти решили славянизировать письменность соседних народов.
Die Behörden beschlossen, die Schrift der Nachbarvölker zu slawisieren.
Лингвист, романизовавший письменность, получил премию.
Der Linguist, der das Schriftsystem romanisiert hatte, erhielt einen Preis.
Реформатор, латинизировавший алфавит, изменил письменность страны.
Der Reformer, der das Alphabet latinisierte, veränderte die Schrift des Landes.
Том, ты зна́ешь, что э́то за пи́сьменность? "Возможно тибе́тская, но я не могу́ прочита́ть и си́мвола."
Tom, weißt du, was das für eine Schrift ist? „Wahrscheinlich Tibetisch, aber ich kann auch nur ein einziges Symbol lesen.“
Ханьцзы используются в китайской письменности тысячи лет.
Hanzi werden seit Tausenden von Jahren in der chinesischen Schrift verwendet.
24 мая - день славя́нской пи́сьменности и культу́ры.
Der 24. Mai ist der Tag der slawischen Schrift und Kultur.
Реформа предполагала латинизацию письменности некоторых языков.
Die Reform sah die Latinisierung der Schriftsysteme einiger Sprachen vor.
Учёные решили латинизировать местную письменность.
Die Wissenschaftler beschlossen, die lokale Schrift zu latinisieren.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	пи́сьменность	пи́сьменности
Gen.Genitive	пи́сьменности	пи́сьменностей
Dat.Dative	пи́сьменности	пи́сьменностям
Acc.Accusative	пи́сьменность	пи́сьменности
Inst.Instrumental	пи́сьменностью	пи́сьменностями
Prep.Prepositional	пи́сьменности	пи́сьменностях