перо́

Nomen, sächlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Übersetzung

1.
Feder
Auch: wellenförmige Кlinge
Beispiel: Перо он обычно таскал за голенищем сапога. - Normalerweise trug er die Klinge hinter der Spitze seines Stiefels.
2.
Fischflosse
Beispiel: Должно быть, это была гигантская щука. Она могла задеть резиновую лодку пером и распороть её, как бритвой. - Es muss ein riesiger Hecht gewesen sein. Er konnte ein Gummiboot mit einer Flosse treffen und es wie mit einer Rasierklinge aufreißen.

У самца́ павли́на пёстрые пе́рья на хвосте́.Der männliche Pfau hat bunte Schwanzfedern.
У тебя перо́ в волоса́х.Du hast eine Feder im Haar.
Мать щекота́ла перо́м своего́ ребенка.Eine Mutter kitzelte ihr Baby mit einer Feder.
Том был вымазан толпо́й в смоле́ и пе́рьях.Tom wurde von der Menge geteert und gefedert.
О́зеро Титикака, самое большо́е о́зеро в Ю́жной Америке, нахо́дится в Перу́.Der Titicacasee, der größte See Südamerikas, befindet sich in Peru.
Перу́ после Бразилии и Аргентины третья по разме́ру страна́ в Ю́жной Америке.Peru ist, nach Brasilien und Argentinien, das drittgrößte Land Südamerikas.
У президе́нта была́ возмо́жность спасти́ мужчи́н от казни одним ро́счерком пера́.Es hätte in der Macht des Präsidenten gestanden, die Männer mit einer einfachen Unterschrift vor der Hinrichtung zu bewahren.
Я пишу перо́м.Ich schreibe mit einer Feder.
Он пожела́л мне ни пу́ха ни пера́.Er wünschte mir Hals- und Beinbruch.
Не всё, что произно́сится языко́м, годи́тся и для описа́ния перо́м.Nicht alles, was gesagt wird, ist auch geeignet, verschriftlicht zu werden.

Achtung: Betonungswechsel.