па́ника

Beispiele

• Слух, дезориентировавший жителей города, вызвал панику.

  Das Gerücht, das die Bewohner der Stadt verunsichert hatte, löste Panik aus.

• Нет причи́н для па́ники.

  Es gibt keinen Grund zur Panik.

• Кризис, породивший панику на рынке, длился недолго.

  Die Krise, die auf dem Markt Panik ausgelöst hatte, dauerte nicht lange.

• У Тома при́ступ па́ники.

  Tom hat eine Panikattacke.

• Он был человеком, легко повергаемым в панику.

  Er war jemand, der leicht in Panik geriet.

• В го́лосе Тома звучала лёгкая па́ника.

  Toms Stimme klang leicht panisch.

• Па́ники нет, есть напряженность.

  Es herrscht keine Panik, es herrscht Angespanntheit.

• Везде в го́роде цари́т па́ника.

  Überall in der Stadt herrscht Panik.