па́лец
- 1.
Finger
большо́й па́лец
Daumen
- 2.
Zeh, Zehe
Beispiele
За ле́то она совсем разучи́лась игра́ть. Па́льцы ста́ли как деревя́нные.
Im Laufe des Sommers hat sie völlig verlernt zu spielen. Ihre Finger sind geradezu hölzern geworden.
Он мо́жет сосчита́ть на па́льцах до десяти.
Er kann mit seinen Fingern bis zehn zählen.
Когда я щёлкну па́льцами, ты проснёшься.
Wenn ich mit den Fingern schnipse, wachst du auf.
Он побараба́нил па́льцами на руле́.
Er trommelte mit den Fingern auf dem Lenkrad.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | па́лец | па́льцы |
| gen.genitive | па́льца | па́льцев |
| dat.dative | па́льцу | па́льцам |
| acc.accusative | па́лец | па́льцы |
| inst.instrumental | па́льцем | па́льцами |
| prep.prepositional | па́льце | па́льцах |
Typische AnwendungenPRO
Anatomie und Fingerarten
большо́й па́лец руки́
der Daumen
большо́й па́лец но́ги
der große Zeh
указа́тельный па́лец
der Zeigefinger
сре́дний па́лец
der Mittelfinger
Gesten und Gebrauch
ты́кать па́льцем в кого́-то
mit dem Finger auf jdn zeigen
указа́ть пальце́м
mit dem Finger deuten
щёлкнуть па́льцами
mit den Fingern schnipsen
грози́ть кому́-то па́льцем
jdm drohend den Finger zeigen
Verletzungen und Empfindungen
поре́зать па́лец
sich in den Finger schneiden
прищи́мить па́лец две́рью
sich den Finger in der Tür einklemmen
слома́ть па́лец
sich den Finger brechen
обже́чь па́лец
sich den Finger verbrennen
WortfamilieпалPRO
Lernen
Bearbeitungen
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 11 Jahren bearbeitet.
