Nomen, männlich, belebt
Oft genutztes Wort (Top 400)
Übersetzung
- 1.
Junge
Auch: Bursche, Kerl
- 2.
Partner
Auch: Freund
Beispiele
- Кто тот па́рень, кото́рый пла́вает в реке́?Wer ist der Junge, der im Fluss schwimmt?
- Ты хо́чешь сказа́ть, что э́то тот па́рень, что разби́л окно́?Meinst du, dass das der Kerl ist, der das Fenster zerschlug?
- Том очень серьёзный па́рень.Tom ist ein sehr ernster Typ.
- Он хоро́ший па́рень.Er ist ein guter Kerl.
- Мой па́рень никогда не выходит из дома без сигаре́т.Mein Freund verlässt die Wohnung nie ohne Zigaretten.
- Э́тот па́рень постоянно про́сит де́ньги у свои́х роди́телей.Dieser Kerl geht seine Eltern dauernd um Geld an.
- У парне́й всё в поря́дке.Den Jungs gehts gut.
- Я не твой па́рень.Ich bin nicht dein Freund.
- Кто был э́тот па́рень?Wer war dieser Kerl?
- Том хоте́л знать, есть ли у Марии па́рень.Tom wollte wissen, ob Mary einen Freund hatte.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | па́рень | па́рни |
gen.genitive | па́рня | парне́й |
dat.dative | па́рню | парня́м |
acc.accusative | па́рня | парне́й |
inst.instrumental | па́рнем | парня́ми |
prep.prepositional | па́рне | парня́х |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- gaunt28-ding hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
- gaunt28-ding hat Übersetzung und verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.