о́тпуск

Beispiele

• Формально я в о́тпуске.

  Offiziell habe ich Urlaub.

• В о́тпуске на Балтийском мо́ре мы собра́ли янта́рь.

  Im Urlaub an der Ostsee haben wir Bernstein gesammelt.

• Ты здесь в о́тпуске?

  Machst du hier Ferien?

• Я с удово́льствием провожу́ свой о́тпуск в Германии.

  Ich verbringe meinen Urlaub gern in Deutschland.

• До вчера́шнего дня мы бы́ли в о́тпуске.

  Wir waren bis gestern im Urlaub.

• Том в о́тпуске с роди́телями.

  Tom ist mit seinen Eltern im Urlaub.

• Я провожу́ свой о́тпуск на пля́же.

  Ich verbringe meinen Urlaub am Strand.

• Вам ну́жен о́тпуск.

  Sie benötigen Urlaub.

• Я не зна́ю, сде́лает ли он э́ту рабо́ту до отпуска.

  Ich weiß nicht genau, ob er die Arbeit vor dem Urlaub gemacht haben wird.

• Когда начина́ешь быть похо́жим на своё па́спортное фо́то, тебе надо в о́тпуск.

  Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.