о́тпуск

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Beispiele

Я был в о́тпуске.Ich war auf Urlaub.

Как только Том прое́хал 300 км, то начал внезапно скуча́ть по Марии; отказа́лся от свои́х пла́нов на о́тпуск и поверну́л назад.Als er bereits über 300 km gefahren war, begann Tom plötzlich, Maria zu vermissen, brach sein Urlaubsvorhaben ab und machte kehrt.

Со сле́дующей неде́ли я беру́ о́тпуск.Ab nächster Woche nehme ich Urlaub.

Я провожу́ свой о́тпуск на пля́же.Ich verbringe meinen Urlaub am Strand.

Я возьму́ о́тпуск на э́той неде́ле.Ich nehme diese Woche Urlaub.

Ты здесь в о́тпуске?Machst du hier Ferien?

Вам ну́жен о́тпуск.Sie benötigen Urlaub.

Я не зна́ю, сде́лает ли он э́ту рабо́ту до отпуска.Ich weiß nicht genau, ob er die Arbeit vor dem Urlaub gemacht haben wird.

Ура, наконец-то о́тпуск! Мо́ре, со́лнце, же́нщины!Hurra, endlich Urlaub! Meer, Sonne, Frauen!

Я в о́тпуске.Ich bin im Urlaub.

Achtung: Betonungswechsel.