о́пыт
- 1.
Erfahrung, Praxis, Routine
У неё большо́й о́пыт рабо́ты с детьми.
Sie hat viel Erfahrung in der Arbeit mit Kindern.
- 2.
Experiment, Versuchscience
На уро́ке хи́мии мы проводи́ли о́пыт.
Im Chemieunterricht haben wir ein Experiment durchgeführt.
Nutzungs-Info
Для опыта versuchswweise
Bв виде опыта versuchsweise
Beispiele
Э́то бы́ло поучи́тельным о́пытом.
Es war eine aufschlussreiche Erfahrung.
Э́то был удиви́тельный о́пыт.
Das ist eine erstaunliche Erfahrung gewesen.
Э́то был незабыва́емый о́пыт.
Es war eine unvergessliche Erfahrung.
О́пыт ва́жен.
Erfahrung ist wichtig.
Э́то мо́жет оказа́ться са́мым боле́зненным о́пытом в мое́й жи́зни.
Das könnte sich als die schmerzhafteste Erfahrung meines Lebens herausstellen.
Э́тот о́пыт был неуда́чным.
Diese Erfahrung war ein Misserfolg.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | о́пыт | о́пыты |
| Gen.Genitive | о́пыта | о́пытов |
| Dat.Dative | о́пыту | о́пытам |
| Acc.Accusative | о́пыт | о́пыты |
| Inst.Instrumental | о́пытом | о́пытами |
| Prep.Prepositional | о́пыте | о́пытах |
Typische AnwendungenPRO
Erfahrung aufbauen & haben
получа́ть о́пыт
Erfahrung sammeln
приобрета́ть о́пыт
Erfahrung erwerben
набира́ться о́пыта
Erfahrung aufbauen/sammeln
име́ть о́пыт в (чём?)
Erfahrung haben in ...
Beruf & Stellenausschreibungen
о́пыт рабо́ты
Berufserfahrung
без о́пыта рабо́ты
ohne Berufserfahrung
требу́ется о́пыт рабо́ты
Berufserfahrung erforderlich
о́пыт рабо́ты от двух лет
Berufserfahrung ab zwei Jahren
Austausch & Weitergabe
дели́ться о́пытом (с кем?)
Erfahrungen (mit jdm.) teilen
подели́ться о́пытом
Erfahrungen weitergeben
обме́н о́пытом
Erfahrungsaustausch
обме́ниваться о́пытом (с кем?)
sich (mit ...) über Erfahrungen austauschen
Wortfamilieо́пытPRO
- о́пытErfahrung; Experiment
- о́пытныйerfahren; Versuchs-
- о́пытностьErfahrung
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Nutzungsinfo vor 11 Monaten bearbeitet.
editkurali hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
