очередно́й
- 1.
folgend, nächst
очередной скандал - der nächste Skandal - 2.
regulär, ordentlich, erneut
в очередной раз - erneut - 3.
der Reihe nach
Deklination
| очередн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -о́й очередно́й | -а́я очередна́я | -о́е очередно́е | -ы́е очередны́е |
| Gen.Genitiv | -о́го очередно́го | -о́й очередно́й | -о́го очередно́го | -ы́х очередны́х |
| Dat.Dativ | -о́му очередно́му | -о́й очередно́й | -о́му очередно́му | -ы́м очередны́м |
| Akk.Akkusativ | -о́й -о́го очередно́й очередно́го | -у́ю очередну́ю | -о́е очередно́е | -ы́е -ы́х очередны́е очередны́х |
| Inst.Instrumental | -ы́м очередны́м | -о́й -о́ю очередно́й очередно́ю | -ы́м очередны́м | -ы́ми очередны́ми |
| Präp.Präpositiv | -о́м очередно́м | -о́й очередно́й | -о́м очередно́м | -ы́х очередны́х |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| pl | очередны́ |
|---|
Typische AnwendungenPRO
Schon wieder / erneut
в очередно́й раз
schon wieder; erneut
очередна́я побе́да
ein weiterer Sieg
очередно́й прова́л
der nächste Fehlschlag
очередна́я по́рция обеща́ний
die nächste Ladung Versprechungen
Planmäßig / turnusmäßig
внести́ очередно́й платёж
die nächste Rate zahlen
уйти в очередно́й отпу́ск
in den regulären Jahresurlaub gehen
провести́ очередно́е собра́ние
eine planmäßige Sitzung abhalten
очередно́й но́мер журна́ла
die nächste Ausgabe des Magazins
Fortschritt / zum nächsten Punkt übergehen
сде́лать очередно́й шаг
einen weiteren Schritt machen
перейти к очередно́му вопро́су
zum nächsten Tagesordnungspunkt übergehen
Lernen
Bearbeitungen
haunter1781 hat Vergleichsformen vor 3 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
