отёк

Beispiele

• Его разбухший от отёка палец сильно болел.

  Sein durch die Schwellung aufgequollener Finger tat stark weh.

• Мы наблюдали за рассасыванием отёка на ноге.

  Wir beobachteten, wie die Schwellung am Bein zurückging.

• Приложи́ к щи́колотке лёд, чтобы уме́ньшить отёк.

  Leg Eis auf deinen Knöchel, damit die Schwellung zurückgeht.

• Врач назначил мочегонный препарат от отёков.

  Der Arzt verschrieb ein harntreibendes Medikament gegen die Schwellungen.

• Том был жестоко изби́т, и доктора́м пришло́сь ввести́ его в иску́сственную ко́му, чтобы уме́ньшить отек мо́зга.

  Tom wurde brutal zusammengeschlagen, und die Ärzte mussten ihn in ein künstliches Koma versetzen, um die Schwellung in seinem Gehirn zu lindern.

• Нужно приложи́ть к щи́колотке паке́т со льдом, чтобы уме́ньшить отёк.

  Sie sollten einen Eisbeutel auf Ihren Knöchel legen, damit die Schwellung zurückgeht.

• Этот противовоспалительный крем помогает при отёках.

  Diese entzündungshemmende Creme hilft bei Schwellungen.