OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

оты́грыватьсяотыгра́ться

Unvollendet оты́грываться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet отыгра́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    sich herausreden(оты́грываться)

  • 2.

    wieder aufholen, sich revanchieren, den Rückstand aufholen, sich schadlos halten(отыгра́ться)

    Beispiel:

    Мы проигрывали два гола, но смогли отыграться.

    Wir lagen mit zwei Toren zurück, konnten aber wieder aufholen.

  • 3.

    seine Wut auslassen, zum Sündenbock machen(оты́грываться)

    на ком? за что?

  • 4.

    Revanche nehmen, eine Niederlage wettmachen(оты́грываться)

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichоты́грывалсяотыгра́лся
weiblichоты́грываласьотыгра́лась
sächlichоты́грывалосьотыгра́лось
pluralоты́грывалисьотыгра́лись

Präsens

 unvollendet
яоты́грываюсь
тыоты́грываешься
он/она́/оно́оты́грывается
мыоты́грываемся
выоты́грываетесь
они́оты́грываются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду оты́грыватьсяотыгра́юсь
тыбу́дешь оты́грыватьсяотыгра́ешься
он/она́/оно́бу́дет оты́грыватьсяотыгра́ется
мыбу́дем оты́грыватьсяотыгра́емся
выбу́дете оты́грыватьсяотыгра́етесь
они́бу́дут оты́грыватьсяотыгра́ются

Imperative

unvollendetvollendet
тыоты́грывайся!отыгра́йся!
выоты́грывайтесь!отыгра́йтесь!

Partizipien

Aktiv Präsensоты́грывающийся

sich revanchierend, aufholend, wieder gut machend, sich erholend

Aktiv Vergangenheitоты́грывавшийсяотыгра́вшийся

sich zurückkämpfend, aufholend

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

оты́грываясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

отыгрывавшись

отыгра́вшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Andere Quellen (auto generiert)

оты́грываться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

отыгра́ться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

Mehr zu den Übersetzungen