wettmachen russisch

• вы́играть

  gewinnen, siegen

  wettmachen

• наверста́ть

  nachholen, aufholen, wettmachen

• оты́грываться

  zurückgewinnen, seine Verluste wettmachen, sich schadlos halten

  Revanche nehmen, eine Niederlage wettmachen, ausgleichen

  seine Wut auslassen (an jemandem), zum Sündenbock machen

  sich herausreden

Beispiele

• Что не сде́лает зако́н, то должна́ воспо́лнить пу́ля! Так ду́мает ца́рское прави́тельство.

  Was das Gesetz nicht schafft, das muss die Kugel wettmachen! So denkt die zaristische Regierung.

• Отыгрывавший убытки трейдер снова рисковал крупной суммой.

  Der Trader, der die Verluste wieder wettmachen wollte, ging erneut mit einer großen Summe ein hohes Risiko ein.