отклони́ть

Beispiele

Саддам отклони́л тре́бование.Saddam hat die Forderung abgelehnt.
Почему вы отклони́ли его про́сьбу о повыше́нии зарпла́ты?Warum haben Sie seine Bitte um eine Lohnerhöhung abgelehnt?
Он отклони́л их приглаше́ние.Er lehnte ihre Einladung ab.
Э́то бы́ло разумно с его стороны отклони́ть взя́тку.Es war sehr vernünftig von ihm, das Schmiergeld abzulehnen.
Они отклони́ли план.Sie verwarfen den Plan.
Она отклони́ла наше предложе́ние.Sie lehnte unseren Vorschlag ab.
Мэри отклони́ла приглаше́ние на конце́рт.Mary lehnte eine Einladung ins Konzert ab.
У него хвати́ло сме́лости отклони́ть предложе́ние.Er hatte den Mut, das Angebot abzulehnen.
Причи́на, по кото́рой он отклони́л ваше предложе́ние, очеви́дна.Der Grund, warum er dein Angebot abgelehnt hat, ist offensichtlich.
Я удивлён, что она отклони́ла тако́е хоро́шее предложе́ние.Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat.