откла́дыватьотложи́ть

Beispielealleоткла́дыватьотложи́ть

Мэри откла́дывает де́ньги на пое́здку в Япо́нию.Maria spart Geld für eine Japanreise.
Никогда не откла́дывай на за́втра то, что можно вообще не де́лать.Verschiebe nicht auf morgen, was du auch ganz lassen kannst.
Я, не откладывая в до́лгий я́щик, сел писать письмо́.Ohne es auf die lange Bank zu schieben, setzte ich mich hin, um einen Brief zu schreiben.
На что вы откла́дываете де́ньги?Wofür spart ihr?
Не откла́дывай на за́втра то, что мо́жешь сде́лать сего́дня.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
На что ты откла́дываешь де́ньги?Wofür sparst du?
Лу́чше бы ты откла́дывал свои́ де́ньги на чёрный день.Du hättest dein Geld besser für einen Regentag aufgehoben.
Том и Мария откла́дывают ка́ждый год больше полови́ны своего́ дохо́да.Tom und Maria sparen jedes Jahr mehr als die Hälfte ihres Einkommens.
Том откла́дывает де́ньги на пое́здку в Австра́лию.Tom spart Geld für eine Reise nach Australien.
Отложите кни́ги в сто́рону.Legt die Bücher zur Seite!
Нам ничего друго́го не остаётся, как отложи́ть наш отъе́зд.Es bleibt uns nichts anderes übrig, als unsere Abreise zu verschieben.
Отложи́ свои́ кни́ги.Leg deine Bücher weg.
Отложите э́то для меня.Legen Sie das für mich zurück.
Мы до́лжны отложи́ть де́ньги на чёрный день.Wir müssen Geld für Notzeiten sparen.