отка́чка

selten #43931

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Abpumpen, Auspumpen, Leerpumpen, Evakuierenengineering
Отка́чка воды́ из подва́ла заняла́ два ча́са.
Das Abpumpen des Wassers aus dem Keller dauerte zwei Stunden.
Verbalsubstantiv zu откачивать/откачать; von Wasser, Öl, Luft usw.
2.
(selten) Auslagern (von Daten aus dem RAM auf die Festplatte), Abfischen (von Daten)computing
Отка́чка данных из па́мяти на диск замедля́ет рабо́ту систе́мы.
Das Auslagern von Daten aus dem Speicher auf die Festplatte verlangsamt das System.
Fachsprachlich in der Informatik.

Beispiele

На заводе идёт откачка воды из подвала.
Im Werk wird Wasser aus dem Keller abgepumpt.
Откачка нефти заняла несколько часов.
Das Abpumpen des Öls dauerte mehrere Stunden.
Мастер начал откачку воздуха из шины.
Der Mechaniker begann, die Luft aus dem Reifen abzupumpen.
В бак опустили погружаемый насос для откачки воды.
Eine Tauchpumpe wurde in den Tank hinabgelassen, um das Wasser abzupumpen.

Dieses Nomen existiert nur im Singular.

отка́чкаAbpumpen; Auslagern (von Daten aus dem RAM auf die Festplatte)
Nomenweiblich
отка́чиватьсяabgepumpt werden; sich erholen
Verbunvollendet

Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung, Nomen Grundlagen und Deklination vor 7 Jahren bearbeitet.