отказа́ться

Beispiele

Они отказа́лись нам помочь.Sie weigerten sich, uns zu helfen.
Я боя́лась отказа́ться.Ich hatte Angst davor abzulehnen.
Легче полностью отказа́ться от вожделе́нного, чем ограни́чивать себя в нём.Es ist leichter, einer Begierde ganz zu entsagen, als in ihr maßzuhalten.
Том ещё не отказа́лся от наде́жды.Tom hat die Hoffnung noch nicht aufgegeben.
Он отказа́лся мне помочь.Er weigerte sich, mir zu helfen.
Я отказа́лся от э́того предложе́ния.Ich lehnte diesen Vorschlag ab.
Они отказа́лись.Sie weigerten sich.
Он отказа́лся приня́ть взя́тку.Er weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.
Банк отказа́лся вы́дать мне кредит.Die Bank weigerte sich, mir einen Kredit zu gewähren.
Каки́м бы зама́нчивым ни бы́ло твоё предложе́ние, я вынужден отказа́ться.So verlockend dein Angebot auch ist, ich muss es ablehnen.