отказа́ться
- 1.
ausschlagen, verweigern
отказаться от акцепта - die Annahme verweigern - 2.
verzichten, zurückweisen, ablehnen
отказаться от дворянства - auf den Adelsstand verzichten
Beispiele
- Я отказа́лась от э́того предложе́ния.Ich lehnte diesen Vorschlag ab.
- Он отказа́лся предоста́вить им информа́цию.Er weigerte sich, ihnen die Information zu geben.
- Я сде́лаю ему предложе́ние, от кото́рого он не смо́жет отказа́ться.Ich werde ihm ein Angebot machen, das er nicht ablehnen kann.
- Если хо́чешь стать счастли́вым и свобо́дным, необходимо отказа́ться от того́, в чём не нужда́ешься.Wenn man frei und glücklich sein will, muss man auf das verzichten, was man nicht benötigt.
- Никто не мог отказа́ться от их приглаше́ния.Niemand konnte ihre Einladung ablehnen.
- Никто не мог отказа́ться от её приглаше́ния.Niemand konnte ihre Einladung ablehnen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | откажу́сь |
| ты | - | отка́жешься |
| он/она́/оно́ | - | отка́жется |
| мы | - | отка́жемся |
| вы | - | отка́жетесь |
| они́ | - | отка́жутся |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | откажи́сь |
| вы | откажи́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | отказа́лся |
| weiblich | отказа́лась |
| sächlich | отказа́лось |
| plural | отказа́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | abgelehnt, verweigert, sich geweigert habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | отказа́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilie
Lernen
Bearbeitungen
LennartS hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
























