отдыха́тьотдохну́ть
Unvollendet отдыха́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet отдохну́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
- 1.
sich erholen
- 2.
sich ausruhen, sich entspannen
Beispiele
- Ты рабо́таешь, а я отдыха́ю.Du arbeitest, und ich ruhe mich aus.
- Я ду́маю, тебе надо больше отдыха́ть.Ich glaube du brauchst mehr Ruhe.
- На седьмо́й день Бог отдыха́л.Am siebten Tag ruhte sich Gott aus.
- Где они отдыха́ют, никто не зна́ет.Wo sie sich erholen, weiß niemand.
- В э́том году я отдыха́ла на мо́ре и взяла́ на па́мять не́сколько раку́шек.In diesem Jahr habe ich mich am Meer erholt und als Andenken ein paar Muscheln mitgebracht.
- Днём мы рабо́таем, а но́чью отдыха́ем.Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.
- За́втра я отдыха́ю.Morgen erhole ich mich.
- Мы занима́емся уже три часа. Отдохнём немного?Wir lernen schon seit drei Stunden. Eine kleine Pause?
- «Я так уста́ла. Ты не мог бы сего́дня съе́здить за поку́пками вместо меня, Том?» — «Ну разумеется, дорога́я Мария. А ты пойди́ отдохни́».„Ich bin so müde. Könntest du heute nicht für mich einkaufen fahren, Tom?“ – „Aber selbstverständlich, liebe Maria. Geh nur und ruh dich aus!“
- Отдохни́те немного.Ruhen Sie sich ein wenig aus.
- Я оста́лся дома, чтобы отдохну́ть.Ich blieb zuhause, um mich auszuruhen.
- Отдохни́ немного.Ruhe dich ein wenig aus.
- Прися́дь и немного отдохни́.Setz dich und ruh dich etwas aus.
- Я оста́лась дома, чтобы отдохну́ть.Ich blieb zuhause, um mich auszuruhen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | отдыха́л | отдохну́л |
| weiblich | отдыха́ла | отдохну́ла |
| sächlich | отдыха́ло | отдохну́ло |
| plural | отдыха́ли | отдохну́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | отдыха́ю |
| ты | отдыха́ешь |
| он/она́/оно́ | отдыха́ет |
| мы | отдыха́ем |
| вы | отдыха́ете |
| они́ | отдыха́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду отдыха́ть | отдохну́ |
| ты | бу́дешь отдыха́ть | отдохнёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет отдыха́ть | отдохнёт |
| мы | бу́дем отдыха́ть | отдохнём |
| вы | бу́дете отдыха́ть | отдохнёте |
| они́ | бу́дут отдыха́ть | отдохну́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | отдыха́й! | отдохни́! |
| вы | отдыха́йте! | отдохни́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | Erholungssuchender | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | отдыха́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | отдыхав отдыхавши | отдохну́в отдохнувши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
отдыха́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
отдохну́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















