остальны́е

Beispiele

• Я лу́чше предупрежу́ остальны́х.

  Ich warne lieber die anderen.

• В матема́тике он был на го́лову выше всех остальны́х.

  In Mathematik war er allen anderen um Kopf und Schultern überlegen.

• Иди́ и присоедини́сь к остальны́м.

  Geh und schließ dich den anderen an.

• Том взгляну́л на остальны́х.

  Tom warf einen Blick auf die anderen.

• Эта часть текста легко отделима от остальных.

  Dieser Teil des Textes lässt sich leicht von den übrigen trennen.

• Демокра́тия — наиху́дшая фо́рма правле́ния, если не счита́ть всех остальны́х, испробованных до нее.

  Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die bisher ausprobiert worden sind.

• Мне нужно сказа́ть Тому и остальны́м.

  Ich muss Tom und den anderen Bescheid sagen.

• Студент, записавший лекцию, помог всем остальным.

  Der Student, der die Vorlesung mitgeschrieben hatte, half allen anderen.