особня́к

Beispiele

• Том живёт в гига́нтском особняке́.

  Tom lebt in einem sehr großen Herrenhaus.

• Я наде́юсь, что однажды буду жить в особняке́.

  Ich hoffe, eines Tages in einem Herrenhaus zu leben.

• Если бы у меня был особня́к, то я пригласи́л бы всех кого зна́ю на свою́ вечери́нку по случаю дня рожде́ния.

  Wenn mein Haus ein Herrenhaus wäre, würde ich jeden, den ich kenne, zu meiner Geburtstagsparty einladen.

• Он живёт в том роско́шном особняке́.

  Er lebt in jenem prächtigen Herrenhaus.

• В э́том особняке́ не ме́ньше дю́жины спа́лен.

  In diesem Herrenhaus gibt es nicht weniger als ein Dutzend Schlafzimmer.

• Я не хочу́ жить в большо́м особняке́.

  Ich möchte nicht in einem großen Herrenhaus wohnen.

• У них есть фамильный особняк за городом.

  Sie haben außerhalb der Stadt ein Familienanwesen.

• Родители Мэри живу́т в особняке́.

  Maries Eltern leben in einer Villa.

• Особняк, отгроханный богачом, стоял на самом берегу.

  Das von einem reichen Mann hingestellte Herrenhaus stand direkt am Ufer.

• Соседи отгрохали огромный особняк на берегу озера.

  Die Nachbarn ließen am Seeufer ein riesiges Herrenhaus bauen.