оробе́ть
selten #16678
- 1.
schüchtern werden, verlegen werden, sich genieren
Он оробе́л пе́ред учи́телем и замолча́л.
Er wurde vor dem Lehrer schüchtern und verstummte.
Perfektiv; bezeichnet das Eintreten der Schüchternheit, nicht einen Dauerzustand.
- 2.
verzagen, den Mut verlieren, Angst bekommen
Она́ оробе́ла и не реши́лась пры́гнуть в во́ду.
Sie verlor den Mut und wagte nicht ins Wasser zu springen.
Beispiele
Мальчик оробел перед незнакомыми людьми.
Der Junge wurde Fremden gegenüber schüchtern.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | оробе́ю |
| ты | - | оробе́ешь |
| он/она́/оно́ | - | оробе́ет |
| мы | - | оробе́ем |
| вы | - | оробе́ете |
| они́ | - | оробе́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | оробе́й |
| вы | оробе́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | оробе́л |
| weiblich | оробе́ла |
| sächlich | оробе́ло |
| plural | оробе́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ängstlich, schüchtern, eingeschüchtert, verlegen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | оробе́в оробевши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieоробе́тьPRO
- оробе́тьschüchtern werden; verzagen
- оробе́лыйschüchtern
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
