Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

окружа́ть

Verb, unvollendet
Partner окружи́ть
öfter genutztes Wort

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

umgeben

Auch: umgeben sein

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

einkreisen

Auch: umzingeln

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

кого? что?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Мы стреми́мся мирно сотру́дничать со все́ми стра́нами, кото́рые нас окружа́ют. Wir beabsichtigen mit allen Ländern, die uns umgeben, friedlich zusammenzuarbeiten.
Его одино́чество бы́ло настолько глубоко, как глубо́к океа́н, что окружа́л его челн. Seine Einsamkeit war so tief wie das Blau des Ozeans, der seinen Einbaum umgab.
Хулига́ны окружа́ли представи́телей средств ма́ссовой информа́ции и угрожа́ли им. Medienvertreter wurden von Hooligans umringt und bedroht.
Меня окружа́ли симпати́чные лю́ди. Ich war von sympathischen Menschen umgeben.
Будь дружелю́бным с те́ми, кто тебя окружа́ет. Sei freundlich zu den Menschen in deiner Umgebung.
Опа́сность часто не там, где мы её ждём. Часто она скрыва́ется в веща́х, кото́рые нас окружа́ют. Die Gefahr ist oft nicht dort, wo wir sie erwarten. Oft lauert sie in den Dingen, die uns umgeben.

Konjugation

	Gegenwart	Zukunft
я	окружа́ю	бу́ду окружа́ть
ты	окружа́ешь	бу́дешь окружа́ть
он/она́/оно́	окружа́ет	бу́дет окружа́ть
мы	окружа́ем	бу́дем окружа́ть
вы	окружа́ете	бу́дете окружа́ть
они́	окружа́ют	бу́дут окружа́ть