обя́занный
- 1.
verpflichtet, pflichtig
обязанный платить налоги
steuerzahlungspflichtig
- 2.
Dank schuldig, verdanken, es schuldig sein
Всем я обязан своим родителям.
Alles verdanke ich meinen Eltern.
кому? чему?
Beispiele
Я обя́зан найти́ вы́ход из создавшегося положе́ния.
Ich bin verpflichtet, einen Ausweg aus der entstandenen Situation zu finden.
Никогда не забыва́й, что свои́м существова́нием ты обя́зан свои́м роди́телям.
Vergiss nie, dass du dein Dasein deinen Eltern verdankst.
Я не могу́ рассказа́ть тебе подро́бности. Я обя́зан храни́ть та́йну.
Ich kann dir keine Einzelheiten erzählen. Ich bin zur Verschwiegenheit verpflichtet.
Мы обя́заны стара́ться защища́ть окружа́ющую среду́.
Wir sind verpflichtet, uns darum zu bemühen, die Umwelt zu schützen.
Вы не обя́заны приходи́ть.
Sie sind nicht verpflichtet zu kommen.
Deklination
| обя́занн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый обя́занный | -ая обя́занная | -ое обя́занное | -ые обя́занные |
| Gen.Genitiv | -ого обя́занного | -ой обя́занной | -ого обя́занного | -ых обя́занных |
| Dat.Dativ | -ому обя́занному | -ой обя́занной | -ому обя́занному | -ым обя́занным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого обя́занный обя́занного | -ую обя́занную | -ое обя́занное | -ые -ых обя́занные обя́занных |
| Inst.Instrumental | -ым обя́занным | -ой -ою обя́занной обя́занною | -ым обя́занным | -ыми обя́занными |
| Präp.Präpositiv | -ом обя́занном | -ой обя́занной | -ом обя́занном | -ых обя́занных |
Kurzformen
| m | обя́зан |
|---|---|
| f | обя́зана |
| n | обя́зано |
| pl | обя́заны |
Wortfamilieобяза́тьPRO
- обяза́тьverpflichten
- обяза́тьсяsich verpflichten
- обя́зыватьсяsich verpflichten
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Vergleichsformen, verwandte Worte und Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
