обы́чный

häufig #660B1

1.
üblich, gewohnt
Он пришёл в обы́чное вре́мя.
Er kam zur gewohnten Zeit.
Von Zeiten, Abläufen und regelmäßig Wiederkehrendem.
2.
gewöhnlich, normal
Э́то обы́чный каранда́ш.
Das ist ein gewöhnlicher Bleistift.
Nicht besonders oder außergewöhnlich.

Beispiele

Она не обы́чная студе́нтка.
Sie ist keine gewöhnliche Studentin.
Он заплати́л вдвое обы́чного.
Er zahlte das Doppelte des üblichen Fahrpreises.
Мо́жет быть, э́то бы́ло обы́чное упуще́ние.
Vielleicht war es einfach ein ganz normales Versehen.
Сего́дня луна́ све́тит я́рче обы́чного.
Heute Nacht ist der Mond heller als gewöhnlich.
Вам обы́чный или двухме́стный?
Möchten Sie ein Einzel- oder ein Doppelzimmer?
Мэри — са́мая обы́чная де́вушка.
Mary ist einfach ein ganz gewöhnliches Mädchen.
Встре́тимся на обы́чном ме́сте.
Wir treffen uns am üblichen Ort.
Э́тим утром мир что, безумнее обы́чного?
Ist die Welt heute Morgen etwa verrückter als sonst?

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
обы́чн-
Nom.Nominative	-ый обы́чный	-ая обы́чная	-ое обы́чное	-ые обы́чные
Gen.Genitive	-ого обы́чного	-ой обы́чной	-ого обы́чного	-ых обы́чных
Dat.Dative	-ому обы́чному	-ой обы́чной	-ому обы́чному	-ым обы́чным
Acc.Accusative	-ый -ого обы́чный обы́чного	-ую обы́чную	-ое обы́чное	-ые -ых обы́чные обы́чных
Inst.Instrumental	-ым обы́чным	-ой -ою обы́чной обы́чною	-ым обы́чным	-ыми обы́чными
Prep.Prepositional	-ом обы́чном	-ой обы́чной	-ом обы́чном	-ых обы́чных

Steigerung	обы́чнее