общежи́тие

Beispiele

• Ты доста́точно быстро привы́кнешь к жи́зни в студе́нческом общежи́тии.

  Du wirst dich recht schnell an das Leben im Studentenheim gewöhnen.

• Директор, расселивший студентов по общежитиям, был доволен результатом.

  Der Direktor, der die Studenten in den Wohnheimen untergebracht hatte, war mit dem Ergebnis zufrieden.

• Мой сосед по общежитию — пензенец.

  Mein Mitbewohner im Studentenwohnheim kommt aus Pensa.

• Иногородним студентам предоставляют общежитие.

  Auswärtigen Studierenden wird ein Wohnheimplatz zur Verfügung gestellt.

• Мой сосед по общежитию — пскович.

  Mein Zimmernachbar im Studentenwohnheim ist Pskower.

• У нас была маленькая уютная комнатка в общежитии.

  Wir hatten ein kleines, gemütliches Zimmer im Wohnheim.

• Мой сосед по общежитию — дончанин.

  Mein Mitbewohner im Studentenwohnheim kommt aus der Don-Region.

• Место в общежитии, выхлопотанное деканом, спасло студента.

  Der vom Dekan erwirkte Wohnheimplatz rettete den Studenten.

• Наша вузовка живёт в общежитии рядом с институтом.

  Unsere Hochschulstudentin wohnt in einem Studentenwohnheim neben dem Institut.

• Мой сосед по общежитию — сахалинец.

  Mein Zimmernachbar im Studentenwohnheim kommt aus Sachalin.