общежи́тие

Beispiele

• Студент, подавший заявление первым, получил место в общежитии.

  Der Student, der den Antrag als Erster eingereicht hatte, bekam einen Platz im Studentenwohnheim.

• Первокурсников поселяют в общежитие в конце августа.

  Studienanfänger werden Ende August im Studentenwohnheim untergebracht.

• Наша вузовка живёт в общежитии рядом с институтом.

  Unsere Hochschulstudentin wohnt in einem Studentenwohnheim neben dem Institut.

• Ты живёшь в э́том общежи́тии?

  Wohnst du in diesem Studentenwohnheim?

• Мой сосед по общежитию — махачкалинец.

  Mein Mitbewohner stammt aus Machatschkala.

• Осмотревшиеся студенты быстро привыкли к общежитию.

  Die Studenten, die sich eingelebt hatten, gewöhnten sich schnell an das Wohnheim.

• Директор, турнувший студента из общежития, был очень строг.

  Der Direktor, der den Studenten aus dem Wohnheim geworfen hatte, war sehr streng.

• Есть ли поблизости общежи́тие для молодёжи?

  Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge?