ны́нешний

Beispiele

• В ны́нешнюю я́дерную эпо́ху, ни одна страна́ не нахо́дится в безопа́сности.

  In der heutigen nuklearen Ära ist kein Land auf der Erde sicher.

• По ны́нешним времена́м он хоро́ший врач.

  Für heutige Verhältnisse ist er ein guter Arzt.

• Не понима́ю я ны́нешнюю молодёжь.

  Ich verstehe die Jugend von heute einfach nicht.

• Похоже, что ему нра́вится его ны́нешняя рабо́та.

  Es scheint, dass ihm seine derzeitige Arbeit gefällt.

• Запросы ны́нешних япо́нцев не зна́ют грани́ц.

  Die Ansprüche der heutigen Japaner sind maßlos.

• Том не удовлетворён свое́й ны́нешней зарпла́той.

  Tom ist mit seinem derzeitigen Gehalt nicht zufrieden.

• Только между нами, в ско́ром вре́мени я собира́юсь уйти́ с мое́й ны́нешней рабо́ты.

  Nur unter uns: Ich werde meine jetzige Arbeit bald kündigen.

• Том - ны́нешний муж Мэри.

  Tom ist Marys derzeitiger Ehemann.

• Вы дово́льны свое́й ны́нешней зарпла́той?

  Sind Sie mit Ihrem derzeitigen Gehalt zufrieden?

• Говоря́т, что ны́нешнее мла́дшее поколе́ние апатично.

  Man sagt, dass die jüngere Generation heutzutage apathisch ist.