нужда́ться

Beispiele

• Де́тям нужно многое, но больше всего они нужда́ются в любви́.Kinder brauchen vieles, aber vor allem brauchen sie Liebe.
• Том нужда́ется в твое́й подде́ржке.Tom braucht deine Unterstützung.
• Э́тот дом нужда́ется в покра́ске.Dieses Haus muss gestrichen werden.
• Переда́й Тому, что я в его по́мощи не нужда́юсь!Richte Tom aus, dass ich seiner Hilfe nicht bedarf!
• Если хо́чешь стать счастли́вым и свобо́дным, необходимо отказа́ться от того́, в чём не нужда́ешься.Wenn man frei und glücklich sein will, muss man auf das verzichten, was man nicht benötigt.
• Прежде всего, дети нужда́ются в любви́.Kinder brauchen vor allem Liebe.
• Скоро железнодоро́жные компа́нии не будут больше нужда́ться в дежу́рных по перее́зду.Die Eisenbahngesellschaften werden bald keine Schrankenwärter mehr benötigen.
• Твоё предложе́ние нужда́ется в суще́ственном улучше́нии.Dein Satz ist sehr verbesserungsbedürftig.
• Том нужда́ется в по́мощи почти так же срочно как и мы.Tom braucht Hilfe fast so dringend wie wir.
• Э́то то, в чём мы в основном нужда́емся.Das ist es, was wir im Grunde brauchen.