нужда́ться

Beispiele

• Если хо́чешь стать счастли́вым и свобо́дным, необходимо отказа́ться от того́, в чём не нужда́ешься.Wenn man frei und glücklich sein will, muss man auf das verzichten, was man nicht benötigt.
• Твоё предложе́ние нужда́ется в серьёзном исправле́нии.Dein Satz ist sehr verbesserungsbedürftig.
• Я в адвока́тах не нужда́юсь.Ich brauche keine Anwälte.
• Э́то предложе́ние нужда́ется в прове́рке носи́телем языка́.Dieser Satz bedarf der Prüfung durch einen Muttersprachler.
• Я больше в э́том не нужда́юсь.Ich brauche es nicht mehr.
• Том нужда́лся в прови́зии.Tom benötigte Lebensmittel.
• Кто не хо́чет попа́сть на не́бо, не нужда́ется в про́поведи.Wer nicht in den Himmel will, braucht keine Predigt.
• Мир не нужда́ется во мне.Die Welt braucht mich nicht.
• Том нужда́ется в по́мощи почти так же срочно как и мы.Tom braucht Hilfe fast so dringend wie wir.
• Скоро железнодоро́жные компа́нии не будут больше нужда́ться в дежу́рных по перее́зду.Die Eisenbahngesellschaften werden bald keine Schrankenwärter mehr benötigen.