нра́виться

понра́виться

Unvollendet нра́виться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet понра́виться (abgeschlossen oder einmalig)

Oft genutztes Wort (Top 700)

VerbreflexivA2

1.
gefallen, gern haben
2.
mögen, stehen auf
Beispiel: Ты мне очень нравишься. - Ich mag dich sehr gern.
Beispiel: Раньше мне понравился Элвис. - Früher stand ich auf Elvis.

нра́виться: кому? кто? что? что делать?

понра́виться: кому?

Тебе нра́вится петь?Singst du gerne?
Тебе нра́вится путеше́ствовать? Мне тоже.Du verreist also gern? Mensch, ich auch!
Мне действительно нра́вится э́та ю́бка. Могу́ ли я ее приме́рить?Dieser Rock gefällt mir sehr gut. Kann ich ihn anprobieren?
Мне э́то очень нра́вится.Es gefällt mir sehr gut.
Всегда, когда я нахожу́ что-либо, что мне нра́вится, э́то слишком дорого.Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
Мне нра́вится снег.Schnee gefällt mir.
Она всем нра́вится.Alle haben sie gern.
Тому понра́вилась но́вая причёска Мэри.Tom gefiel Marias neue Frisur.
Ду́маешь, ей понра́вится мой пода́рок?Glaubst du, dass ihr mein Geschenk gefallen wird?
Тебе э́то не понра́вится.Das wird dir nicht gefallen.
Мне понра́вилась твоя́ речь.Dein Vortrag hat mir gefallen.
Я ду́мал, ты им не понра́вишься.Ich dachte, sie würden dich nicht mögen.
Из всех стран, в кото́рых я побыва́л, больше всего мне понра́вилась Австра́лия.Von allen Ländern, die ich besuchte, gefiel mir Australien am besten.
Тебе понра́вился фильм?Gefiel dir der Film?

	unvollendet	vollendet
ты	нра́вься!	понра́вься!
вы	нра́вьтесь!	понра́вьтесь!