причёска

Beispiele

• Её но́вая прическа сде́лала её моло́же.

  Ihre neue Frisur ließ sie jünger aussehen.

• Его подколка про мою причёску была довольно смешной.

  Seine Stichelei über meine Frisur war ziemlich lustig.

• Причёска получилась слегка асимметрической.

  Die Frisur ist leicht asymmetrisch geworden.

• Не нужно так сильно прилизывать причёску.

  Du musst deine Frisur nicht so stark glattstreichen.

• Отец, подстригший сына сам, немного испортил прическу.

  Der Vater, der seinem Sohn selbst die Haare geschnitten hat, hat den Haarschnitt ein wenig verdorben.

• Откровенно говоря, мне не нра́вится твоя́ прическа.

  Offen gesagt, mir gefällt deine Frisur nicht.

• Меня пуга́ют лю́ди с причёской «Ирокез»!

  Menschen mit Irokesenschnitt machen mir Angst!

• Не нужно так сильно помадить причёску

  Du musst nicht so viel Pomade für deine Frisur verwenden.

• С друго́й причёской ты бы вы́глядела на десять лет младше.

  Mit einer anderen Frisur sähest du zehn Jahre jünger aus.

• Не взлохмачивай мне причёску, пожалуйста.

  Bitte zerzaus mir nicht die Frisur.