но́жка

Beispiele

• Мышь подгрызает деревянную ножку стола.

  Die Maus nagt am hölzernen Tischbein.

• Удар, подломивший ножку стула, был слишком сильным.

  Der Aufprall, der das Stuhlbein zerbrochen hatte, war zu stark.

• По одёжке протя́гивай но́жки.

  Streck deine Beine nicht weiter aus, als deine Decke reicht.

• Он выпилил ножку стола вручную.

  Er sägte das Tischbein von Hand aus.

• У него были тощенькие ручки и ножки.

  Er hatte ziemlich dünne Ärmchen und Beinchen.

• Отец вытачивал ножку для стула.

  Mein Vater drehte ein Stuhlbein.

• Когда я попыта́лся подви́нуть стол, одна из его но́жек издала́ ре́зкий звук, поцарапав пол.

  Als ich versuchte, den Schreibtisch zu bewegen, gab eines seiner Beine ein schrilles Geräusch von sich, als es über den Boden kratzte.

• Мы купили стол с развинчиваемыми ножками.

  Wir kauften einen Tisch mit abschraubbaren Beinen.