нога́
- 1.
Bein
деревянная нога - Holzbein - 2.
Fuß
правая нога - der rechte Fuß
Nutzungs-Info
вверх ногами - kopfüber
Beispiele
- Том не зна́ет ра́зницы между бедро́м, го́ленью и ного́й.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Unterschenkel, einem Oberschenkel und einem Bein.
- Месси с ле́вой ноги "порва́л паути́ну" у крестови́ны.Messi setzte mit dem linken Fuß einen Abstauber in die Maschen.
- Кто не идёт в ногу́ со вре́менем, со вре́менем ухо́дит!Wer nicht mit der Zeit geht, der geht mit der Zeit!
- Если ноги промо́кли, на́сморка ждать не надо: вы́пейте горя́чего ча́я и прими́те тёплую ва́нну!Wenn Sie nasse Füße bekommen haben, brauchen Sie auf den Schnupfen nicht zu warten; trinken Sie einen heißen Tee und nehmen Sie ein warmes Bad!
- Он почу́вствовал, что по ноге́ что-то ползет.Er spürte, wie etwas sein Bein hinaufkroch.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | нога́ | но́ги |
| gen.genitive | ноги́ | ног |
| dat.dative | ноге́ | нога́м |
| acc.accusative | но́гу | но́ги |
| inst.instrumental | ного́й ного́ю | нога́ми |
| prep.prepositional | ноге́ | нога́х |
Feste Ausdrücke
Von Kopf bis Fuß
Hühnerauge
auf freundschaftlichem Fuße stehen
Typische AnwendungenPRO
Beschreibung und Aussehen
ле́вая нога́
linkes Bein
прáвая нога́
rechtes Bein
голы́е нoги
bloße Beine
дли́нные нoги
lange Beine
Empfindungen und Beschwerden
боли́т нога́
das Bein tut weh
боля́т нoги
die Beine tun weh
мёрзнут нoги
die Füße frieren
немeют нoги
die Beine werden taub
Verletzungen und Behandlung
сломáть ногу́
sich das Bein brechen
подверну́ть ногу́
sich den Fuß umknicken
наложи́ть гипс на ногу́
einen Gips am Bein anlegen
перебинтова́ть нoгу
das Bein verbinden
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
ichdieLivi hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
























