не́которые

Beispiele

• Некоторым нра́вится одино́чество.

  Manche Menschen genießen die Einsamkeit.

• Он знал некоторых из них до войны.

  Er kannte einige von ihnen schon vor dem Krieg.

• Некоторым лю́дям не следует разреша́ть води́ть маши́ну.

  Manchen Menschen sollte man nicht erlauben, Auto zu fahren.

• Некоторые лю́ди не́сколько часо́в цепля́лись за ве́тки дере́вьев, чтобы их не смы́ло наводне́нием.

  Einige Menschen hielten sich mehrere Stunden lang an den Ästen von Bäumen fest, um nicht von den Fluten weggespült zu werden.

• Некоторым э́то нра́вится.

  Einigen gefällt’s.

• Я зна́ю, что вы не нра́витесь некоторым свои́м студе́нтам.

  Ich weiß, dass einige Ihrer Studenten Sie nicht mögen.

• У некоторых люде́й аллерги́я на латекс.

  Manche Menschen sind allergisch gegen Latex.

• Некоторые говоря́т, что сначала нужно испра́вить о́бщество, но э́то всё равно, что ста́вить теле́гу впереди ло́шади.

  Manche sagen, man müsse zuerst die Gesellschaft verbessern, aber das ist dasselbe, wie den Karren vor das Pferd zu spannen.