непло́хо

Beispiele

• Ты что-то сказа́л? - "Я сказа́л только, что бы́ло бы неплохо, если бы ты меня хоть раз послу́шал". - "А-а. Я поду́мал, что-то ва́жное".

  „Hast du gerade etwas gesagt?“ — „Ich habe nur gesagt, es wäre schön, wenn du mir mal zuhören würdest.“ — „Ach so. Und ich dachte schon, es sei etwas Wichtiges gewesen.“

• Неплохо для начина́ющего.

  Nicht schlecht für einen Anfänger!

• Звучи́т неплохо.

  Das klingt gut.

• Мы довольно неплохо друг дру́га зна́ем.

  Wir kennen einander recht gut.

• Звучи́т неплохо!

  Das hört sich gut an!

• Неплохо для новичка́.

  Nicht schlecht für einen Anfänger!

• Черт подери́! Э́то неплохо!

  Donnerwetter! Das ist nicht schlecht!

• Э́то тоже неплохо.

  Das ist auch nicht übel.

• Неплохо бы́ло бы сообщи́ть ему наш но́вый а́дрес.

  Wir täten gut daran, ihm unsere neue Adresse mitzuteilen.

• Том неплохо игра́ет на аккордео́не.

  Tom spielt ziemlich gut Akkordeon.