нача́льник
- 1.
Vorgesetzter, Vorsteher, Chef, Leiter
нача́льник отде́ла - Abteilungsleiter
Beispiele
- Слишком много нача́льников, слишком мало инде́йцев — говоря́т в США.Zu viele Häuptlinge, zu wenige Indianer, sagt man in den USA.
- Мой нача́льник жена́т.Mein Chef ist verheiratet.
- Иногда он ведёт себя так, будто он мой нача́льник.Manchmal benimmt er sich, als wäre er mein Vorgesetzter.
- Его нача́льник очень требовательный.Sein Vorgesetzter ist sehr anspruchsvoll.
- Выпускник университе́та име́ет представле́ние о рабо́те нача́льника, но только теорети́ческое.Ein Universitätsabsolvent hat eine Vorstellung von der Arbeit eines Leiters, jedoch eine rein theoretische.
- Секрета́рша написа́ла то, что продиктова́л ей нача́льник.Die Sekretärin schrieb, was der Chef ihr diktierte.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | нача́льник | нача́льники |
| gen.genitive | нача́льника | нача́льников |
| dat.dative | нача́льнику | нача́льникам |
| acc.accusative | нача́льника | нача́льников |
| inst.instrumental | нача́льником | нача́льниками |
| prep.prepositional | нача́льнике | нача́льниках |
Typische AnwendungenPRO
Positionen und Abteilungen
нача́льник отде́ла
Abteilungsleiter
нача́льник сме́ны
Schichtleiter
нача́льник уча́стка
Bereichsleiter
нача́льник шта́ба
Stabschef
Kommunikation mit dem Chef
поговори́ть с нача́льником
mit dem Chef sprechen
обрати́ться к нача́льнику
sich an den Chef wenden
записа́ться к нача́льнику
sich beim Chef anmelden
зайти к нача́льнику
beim Chef vorbeischauen
Arbeitsbeziehungen und Pflichten
подчиня́ться нача́льнику
dem Chef gehorchen
выполня́ть прика́з нача́льника
den Befehl des Chefs ausführen
жа́ловаться на нача́льника
sich über den Chef beschweren
ла́дить с нача́льником
mit dem Chef gut auskommen
Wortfamilie
- нача́льникVorgesetzter
- нача́льницаVorgesetzte
- нача́льническийLeiter-
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
























