нака́лывавшийся

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von нака́лываться

1.
sich stechend, sich gestochen habend
Нака́лывавшийся на ро́зы садо́вник был осторо́жнее в сле́дующий раз.
Der Gärtner, der sich an den Rosen gestochen hatte, war beim nächsten Mal vorsichtiger.
Aktives Partizip der Vergangenheit von накалываться.
2.
hereinfallend, hereingefallen seiend, sich täuschen lassend, getäuscht werdend
Нака́лывавшийся на у́дочку моше́нников челове́к потеря́л свои́ сбереже́ния.
Der Mann, der auf den Köder der Betrüger hereingefallen war, verlor seine Ersparnisse.
Umgangssprachlich; aktives Partizip der Vergangenheit von накалываться.

Beispiele

Игрок, накалывавшийся на этой уловке раньше, теперь был осторожен.
Der Spieler, der auf diesen Trick schon einmal hereingefallen war, war diesmal vorsichtig.
Она, накалывавшаяся о булавки не раз, начала шить аккуратнее.
Nachdem sie sich mehr als einmal an Stecknadeln gestochen hatte, begann sie vorsichtiger zu nähen.
Мальчик, накалывавшийся о шипы розы, всё равно рвал цветы.
Der Junge, der sich immer wieder an den Dornen der Rose stach, pflückte die Blumen trotzdem.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
нака́лывавш-
Nom.Nominative	-ийся нака́лывавшийся	-аяся нака́лывавшаяся	-ееся нака́лывавшееся	-иеся нака́лывавшиеся
Gen.Genitive	-егося нака́лывавшегося	-ейся нака́лывавшейся	-егося нака́лывавшегося	-ихся нака́лывавшихся
Dat.Dative	-емуся нака́лывавшемуся	-ейся нака́лывавшейся	-емуся нака́лывавшемуся	-имся нака́лывавшимся
Acc.Accusative	-егося -ийся нака́лывавшегося нака́лывавшийся	-уюся нака́лывавшуюся	-ееся нака́лывавшееся	-ихся -иеся нака́лывавшихся нака́лывавшиеся
Inst.Instrumental	-имся нака́лывавшимся	-ейся -еюся нака́лывавшейся нака́лывавшеюся	-имся нака́лывавшимся	-имися нака́лывавшимися
Prep.Prepositional	-емся нака́лывавшемся	-ейся нака́лывавшейся	-емся нака́лывавшемся	-ихся нака́лывавшихся