lassend russisch

• разводя́щий

  Postenführer, Ablösungsführer

  züchtend, vermehrend, anbauend

  verdünnend, auflösend

  trennend, auseinanderbringend

  scheidend

  anzündend, entfachend, entzündend, anmachend

  zu einer Geldausgabe nötigend, ausspucken lassend

  anschmierend, andrehend, einseifend, einwickelnd

  in Übereinstimmung bringend, versöhnend, aussöhnend, besänftigend

• па́рящий

  schwebend, gleitend, in der Luft dahinziehend, hoch am Himmel stehend

  dampfend, dampfig, dunstig

  dämpfend, dünstend, mit Dampf bearbeitend

  heiß badend, einem Saunabesuch unterziehend

  brach liegen lassend

  anschmierend, einwickelnd

• упуска́ющий

  verpassend, entgehen lassend, auslassend

• упуска́вший

  verpassend, entgehen lassend, versäumend

• подпуска́вший

  heranlassend, zulassend, näherkommen lassend

• разводи́вшийся

  sich scheidend, sich scheiden lassend

• обольща́ющийся

  sich selbst täuschend, sich leicht verführen lassend

• стригу́щийся

  sich schneiden lassend, geschoren werdend

• перека́тываемый

  rollbar, gerollt werdend, sich rollen lassend

• запряга́ющийся

  anschirrbar, sich leicht anschirren lassend

• обделя́вший

  benachteiligend, vorenthaltend, zu kurz kommen lassend

• обтёсывающийся

  behauen werdend, sich behauen lassend, zu behauen, bearbeitbar

• отпра́шивающийся

  sich beurlauben lassend, um Erlaubnis bittend, sich entschuldigend

• пленя́ющийся

  leicht zu bezaubern, sich leicht gefangen nehmen lassend

• подстрига́ющийся

  sich die Haare schneiden lassend, geschnitten werdend

• приживлявший

  einwurzelnd, transplantierend, anwachsen lassend

• румя́нивший

  errötend, rosig machend, erröten lassend

• сосчи́тывающийся

  zählbar, sich zählen lassend, (gerade) gezählt werdend

• удва́иваемый

  verdoppelbar, zu verdoppeln, sich verdoppeln lassend

• подавля́ющийся

  unterdrückbar, unterdrückt werdend, sich unterdrücken lassend

• недоделывающий

  unfertig lassend, unvollendet lassend, nicht fertigstellend

• недоделывавший

  unvollendet lassend, nicht fertigstellend

• прокидывающий

  unzuverlässig, betrügerisch, täuschend, im Stich lassend

• прокидывавший

  betrügend, getäuscht habend, im Stich lassend, durchgeworfen habend

• перекру́чиваемый

  verdrehbar, verwindbar, verzerrbar, sich verdrehen lassend

• выпу́тываемый

  sich entwirren lassend, befreit werdend

• прира́щивавший

  hinzufügend, vermehrend, anwachsen lassend

• прора́щивавший

  keimen lassend, sprießen lassend (der/die/das keimen ließ/sprießen ließ)

• зарумя́нивший

  gerötet habend, erröten lassend

• науча́ющийся

  lernend, sich belehren lassend

• вы́морозивший

  ausgefroren habend, erfrieren lassend

• фотографи́рующийся

  fotografiert werdend, sich fotografieren lassend

  sich fotografierend, ein Selfie machend

• подводи́вший

  im Stich lassend, enttäuschend, versagend

  führend zu, heranführend, zuführend

• выса́живающий

  absetzend, aussteigen lassend, an Land setzend

  pflanzend, einpflanzend, auspflanzend

  entladend, entleerend, verbrauchend

• замори́вший

  erschöpfend, ermüdend, anstrengend

  aushungernd, verhungern lassend

• запуска́вший

  startend, in Gang setzend, einleitend

  vernachlässigend, verwahrlosen lassend, in Verfall bringend

• пропуска́вший

  verpassend, auslassend, versäumend

  durchlassend, passieren lassend

• свёртывавший

  zusammenrollend, zusammenfaltend

  gerinnen lassend, koagulierend

• запусти́вший

  gestartet habend, in Betrieb genommen habend, in Gang gesetzt habend

  vernachlässigt habend, verkommen lassend, verfallen lassend

• эксплуати́рующийся

  betrieben, in Betrieb befindlich, genutzt, benutzt

  ausgebeutet, sich ausbeuten lassend

• мо́чащий

  benetzend, durchnässend, einweichend

  urinierend, pinkelnd, Wasser lassend

• передёргивающий

  verzerrend, verdrehend, entstellend

  erschütternd, zusammenzucken lassend, einen Schauder hervorrufend

• сули́вший

  vielversprechend, verheißungsvoll

  drohend, Unheil verkündend, nichts Gutes ahnen lassend

• заводя́щийся

  anspringend, sich starten lassend, startfähig

  reizbar, leicht erregbar, leicht aufbrausend

• выса́живавший

  absetzend, aussteigen lassend

  pflanzend, einpflanzend

• привива́ющийся

  geimpft werdend, sich impfen lassend

  sich veredelnd, gepfropft werdend

  sich einwurzelnd, sich etablierend, Fuß fassend

• нака́лывавшийся

  sich stechend, sich gestochen habend

  hereinfallend, hereingefallen seiend, sich täuschen lassend, getäuscht werdend

• наста́ивающий

  beharrlich, hartnäckig, insistierend

  ziehen lassend, ansetzend

• крестя́щийся

  sich bekreuzigend

  sich taufen lassend, getauft werdend

• зава́ливавший

  aufhäufend, bedeckend, überflutend

  zum Scheitern führend, durchfallen lassend

• озолоти́вший

  bereichert habend, der/die/das reich gemacht hat, reich geworden lassend

  vergoldet habend, der/die/das vergoldet hat

• переде́рживающий

  zu lange haltend, überhaltend, zu lange lassend

  überbelichtend

• роня́ющий

  fallen lassend, abwerfend, verlierend

  ausstoßend, von sich gebend, verratend

• оцепля́вший

  absperrend, umzingelnd, umgebend, blockierend

  betäubend, lähmend, unbeweglich machend, erstarren lassend

• размыва́ющий

  erodierend, auswaschend, wegschwemmend

  verwischend, undeutlich machend, verschwimmen lassend

• ре́жущийся

  durchbrechend (von Zähnen), zahnend

  schneidbar, sich schneiden lassend