наибо́лее

Beispiele

• Пчели́ный мед явля́ется одним из наиболее це́нных продуктов, что дает нам приро́да.

  Bienenhonig ist eines der wertvollsten Produkte, welche uns die Natur gibt.

• Ты мо́жешь предположи́ть, како́й кулер наиболее эффекти́вный?

  Kannst du erraten, welcher Kühler am effizientesten ist?

• Ле́то — то вре́мя года, когда же́нщины вы́глядят наиболее краси́выми.

  Der Sommer ist die Jahreszeit, in der Frauen am schönsten aussehen.

• Э́то мо́жет каза́ться очеви́дным, но те предложе́ния, кото́рые вы пишете самостоятельно, вы́глядят наиболее естественно.

  Das mag offensichtlich erscheinen, aber Sätze, die man selbst schreibt, wirken am natürlichsten.

• Шприц - наиболее часто используемый инструме́нт для примене́ния инсули́на.

  Die Spritze ist das am häufigsten verwendete Instrument zur Verabreichung von Insulin.

• Наиболее изве́стный суперма́ркет также са́мый дорогой.

  Der berühmteste Supermarkt ist auch der teuerste.

• В её лаборато́рии можно бы́ло найти́ все наиболее смерте́льные я́ды.

  In ihrem Labor konnte man alle möglichen tödlichsten Gifte finden.

• Персеиды - один из наиболее заме́тных метеорных пото́ков.

  Die Perseiden sind einer der auffälligsten Meteorströme.