наибо́лее
- 1.
am meisten, höchst
Э́то наибо́лее ва́жный вопро́с.
Das ist die wichtigste Frage.
Steht vor Adjektiven und Adverbien zur Bildung des Superlativs; förmlicher als самый. Vgl. больше всего.
Beispiele
Наиболее це́нное ка́чество, кото́рым она облада́ет, – э́то её спосо́бность возбужда́ть энтузиа́зм в лю́дях.
Das wertvollste Eigenschaft, die sie besitzt, ist ihre Fähigkeit, die Begeisterung der Menschen zu wecken.
Копенга́ген явля́ется одним из наиболее приго́дных для жи́зни городо́в в ми́ре.
Kopenhagen ist eine der lebenswertesten Städte der Welt.
Ле́то — то вре́мя года, когда же́нщины вы́глядят наиболее краси́выми.
Der Sommer ist die Jahreszeit, in der Frauen am schönsten aussehen.
Врачи считают такое лечение наиболее предпочтительным.
Die Ärzte halten diese Behandlung für die empfehlenswerteste.
Центра́льное отопле́ние — э́то наиболее распространенная фо́рма отопле́ния в России.
Die Zentralheizung ist die in Russland am weitesten verbreitete Heizungsart.
Наиболее изве́стный суперма́ркет также са́мый дорогой.
Der berühmteste Supermarkt ist auch der teuerste.
Наиболее изве́стной золото́й лихора́дкой явля́ется Калифорнийская золота́я лихора́дка, начавшаяся в 1848 году.
Der bekannteste Goldrausch war der kalifornische Goldrausch, der 1848 begann.
Wortfamilieнаибо́лееPRO
- наибо́лееam meisten
- наибо́льшийgrößte; größtmögliche
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
thinkpad20 hat verwandte Worte vor 7 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
