наибо́лее

Beispiele

• Пчели́ный мед явля́ется одним из наиболее це́нных продуктов, что дает нам приро́да.

  Bienenhonig ist eines der wertvollsten Produkte, welche uns die Natur gibt.

• Копенга́ген явля́ется одним из наиболее приго́дных для жи́зни городо́в в ми́ре.

  Kopenhagen ist eine der lebenswertesten Städte der Welt.

• Жизнь мужчи́н и же́нщин в во́зрасте от 25 до 54 лет наиболее беспоко́йна.

  Das Leben von Männern und Frauen im Alter von 25 bis 54 Jahren ist am stressigsten.

• Курсы — э́то наиболее распространенная фо́рма изуче́ния языка́.

  Kurse stellen die am stärksten verbreitete Form des Sprachenlernens dar.

• Шприц - наиболее часто используемый инструме́нт для примене́ния инсули́на.

  Die Spritze ist das am häufigsten verwendete Instrument zur Verabreichung von Insulin.

• Пожалуйста, приходите в наиболее удо́бное для вас вре́мя.

  Bitte kommen Sie zu der für Sie günstigsten Zeit.

• Том - один из са́мых бога́тых и наиболее изве́стных люде́й в ми́ре.

  Tom ist einer der reichsten und bekanntesten Männer der Welt.

• Центра́льное отопле́ние — э́то наиболее распространенная фо́рма отопле́ния в России.

  Die Zentralheizung ist die in Russland am weitesten verbreitete Heizungsart.