набро́сок

Beispiele

• Художник, обзиравший панораму города, начал делать наброски.

  Der Künstler, der das Stadtpanorama betrachtete, begann, Skizzen anzufertigen.

• Том посмотре́л набро́ски Мэри.

  Tom sah sich Marys Skizzen an.

• Сначала я сде́лаю о́бщий набро́сок своего́ но́вого са́йта.

  Zuerst werde ich einen groben Entwurf meiner neuen Website erstellen.

• Художник показал нам карандашный набросок портрета.

  Der Künstler zeigte uns eine Bleistiftskizze des Porträts.

• Э́тот прое́кт вы́рос из набро́сков на салфе́тке, сделанных на вечери́нке в про́шлом году.

  Dieses Projekt entstand aus einer Skizze, die ich letztes Jahr auf einer Party auf eine Serviette gezeichnet habe.

• Поли́ция попроси́ла де́вочку сде́лать приме́рный набро́сок её пропавшей соба́ки.

  Die Polizei bat das Mädchen, eine grobe Zeichnung ihres verlorenen Hundes anzufertigen.

• Э́тот набро́сок характерен для сти́ля Тома.

  Diese Skizze ist charakteristisch für Toms Stil.

• Покажи́ мне свои́ набро́ски.

  Zeig mir deine Skizzen.

• Э́то не гото́вая к печа́ти статья́, а лишь набро́сок.

  Das ist kein druckreifer Artikel, sondern nur eine Rohfassung.

• Художник показал нам свой этюдный набросок города.

  Der Künstler zeigte uns seine Studienzeichnung der Stadt.