мя́гкий

Beispiele

• Снег был бе́лый и мя́гкий.Der Schnee war weiß und weich.
• Моя́ поду́шка так мягка́!Mein Kissen ist so weich!
• Твои́ губы мя́гкие, как пове́рхность ка́ктуса.Deine Lippen sind so sanft wie die Oberfläche eines Kaktusses.
• Незапя́тнанная со́весть - са́мая мя́гкая поду́шка.Ein reines Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.
• У ко́шек краси́вый мя́гкий мех.Katzen haben schönes weiches Fell.
• Кли́мат здесь мя́гче, чем в Москве́.Das Klima hier ist milder als in Moskau.
• Э́та крова́ть для меня слишком мя́гкая.Dieses Bett ist mir zu weich.
• Зима́ была́ необычайно мя́гкой.Der Winter war außergewöhnlich mild.
• Электри́ческие ла́мпы, скры́тые за потолко́м из молочно-белого полупрозра́чного стекла́, броса́ли мя́гкий свет на сокро́вища музе́я.Elektrische Lampen, die sich hinter einer Decke aus durchscheinendem, milchig-weißem Glas verbargen, warfen ein sanftes Licht auf die Schätze des Museums.
• На бернском неме́цком языке́ разгова́ривают спокойнее и мя́гче, чем, скажем, на цюрихском диале́кте.Das Berndeutsch wird gemütlicher und weicher ausgesprochen als beispielsweise das Zürichdeutsch.