мя́гкий

Beispiele

• Она говори́ла мя́гким го́лосом.Sie sprach mit sanfter Stimme.
• Будь мя́гок, но реши́телен.Sei sanft, aber bestimmt.
• Моя́ поду́шка так мягка́!Mein Kissen ist so weich!
• Мария лю́бит пробежа́ться босиком по свежей и мя́гкой траве́ го́рного луга.Maria mag es mit nackten Beinen über das frische und weiche Gras einer Bergwiese zu laufen.
• На бернском неме́цком языке́ разгова́ривают спокойнее и мя́гче, чем, скажем, на цюрихском диале́кте.Das Berndeutsch wird gemütlicher und weicher ausgesprochen als beispielsweise das Zürichdeutsch.
• Э́та крова́ть для меня слишком мя́гкая.Dieses Bett ist mir zu weich.
• Зима́ была́ необычайно мя́гкой.Der Winter war außergewöhnlich mild.
• Зима́ будет мя́гкой.Der Winter wird weichen.
• Твои́ губы мя́гкие, как пове́рхность ка́ктуса.Deine Lippen sind so sanft wie die Oberfläche eines Kaktusses.
• Незапя́тнанная со́весть - са́мая мя́гкая поду́шка.Ein reines Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.