ме́ря

weniger häufig #8438Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
(selten) Merja (ausgestorbenes finno-ugrisches Volk)ethnography
Архео́логи нашли следы́ древних поселе́ний ме́ри.
Archäologen fanden Spuren alter Merja-Siedlungen.
Kollektivbezeichnung, femininum; historisch.

Beispiele

Ме́ри — же́нщина, кото́рая внуша́ет благогове́ние всем, кто её встре́тит.
Mary ist eine Frau, die allen, die ihr begegnen, Ehrfurcht einflößt.
Том не спешит навести́ть Ме́ри в больни́це.
Tom zögert, Mary im Krankenhaus zu besuchen.
К моему́ большо́му удивле́нию, Ме́ри не придала́ значе́ния мое́й про́сьбе.
Zu meiner großen Überraschung ignorierte Mary meine Bitte.
Ме́ри остерега́ется незнако́мцев.
Mary ist Fremden gegenüber vorsichtig.
Сосе́д Ме́ри — спле́тник.
Marias Nachbar ist ein Klatschmaul.
Ме́ри похо́жа на мать.
Maria ähnelt ihrer Mutter.
Теперь, когда Ме́ри исче́зла со все́ми деньга́ми, мне кры́шка.
Jetzt, wo Mary mit dem ganzen Geld verschwunden ist, bin ich erledigt.
Том встре́тил Ме́ри по доро́ге в шко́лу.
Tom hat Mary auf dem Schulweg getroffen.