ли́ния

Beispiele

• Мы попыта́лись прорва́ть вра́жескую ли́нию.

  Wir versuchten, die feindliche Linie zu durchbrechen.

• Пожалуйста, остава́йтесь на ли́нии.

  Bitte bleiben Sie in der Schlange.

• Он оте́ц моего́ отца́. Он мой де́душка по отцо́вской ли́нии.

  Er ist der Vater meines Vaters. Er ist mein Großvater väterlicherseits.

• Нарису́й пряму́ю ли́нию.

  Zeichne eine gerade Linie.

• Ли́ния Токайдо зака́нчивается в То́кио.

  Die Tōkaidō-Linie endet in Tokio.

• Пожалуйста, остава́йтесь на ли́нии. Я тут посмотрю́, не верну́лся ли он.

  Bitte bleiben Sie am Apparat. Ich schau mal eben nach, ob er zurück ist.

• М-р Маррей про́сит видеоповтор на пра́вой да́льней ли́нии пода́чи. Был зафиксирован а́ут.

  Herr Murray fordert die Videoüberprüfung an der rechten hinteren Aufschlaglinie an. Der Ball wurde ins Aus gegeben.

• Он на друго́й ли́нии.

  Er ist auf einer anderen Leitung.