краса́вица

Beispiele

• Этот сладострастник не пропускал ни одной красавицы.

  Dieser Lüstling ließ keine einzige Schönheit an sich vorbeigehen.

• Боже мой, ты краса́вица.

  Meine Güte, bist du schön.

• Мэри настоя́щая краса́вица.

  Mary ist eine echte Schönheit.

• Я не знал, что ты оте́ц э́той краса́вицы.

  Ich habe nicht gewusst, dass du der Vater dieser Schönheit bist.

• Мария мнит себя краса́вицей.

  Maria bildet sich viel auf ihre Schönheit ein.

• Мэри была́ похо́жа на Белль из "Краса́вицы и Чудо́вища".

  Maria sah aus wie Belle aus „Die Schöne und das Biest“.

• Ты краса́вица.

  Du bist eine schöne Frau.

• Все хвалили высватавшего красавицу молодого казака.

  Alle lobten den jungen Kosaken, der die Schöne als Braut gewonnen hatte.

• Мэри така́я краса́вица!

  Maria ist so eine Schöne!

• Эта девушка прослыла настоящей красавицей.

  Dieses Mädchen galt als echte Schönheit.