ко́рпус

Beispiele

• У лампы был красиво выгнутый металлический корпус.

  Die Lampe hatte ein wunderschön geschwungenes Metallgehäuse.

• Старшекурсники помогают новичкам найти нужный корпус.

  Studenten aus höheren Semestern helfen den Neulingen, das richtige Gebäude zu finden.

• Корпус ноутбука очень ударопрочный и надёжный.

  Das Gehäuse des Laptops ist sehr stoßfest und zuverlässig.

• Он служил в жандармском корпусе при царе.

  Er diente unter dem Zaren im Gendarmeriekorps.

• Гитара имеет резонирующий деревянный корпус.

  Die Gitarre hat einen resonanzfähigen Holzkorpus.

• Взрыв торпедо повредил корпус судна.

  Die Explosion des Torpedos beschädigte den Schiffsrumpf.

• Нужно припаять эту деталь к корпусу.

  Dieses Teil muss an das Gehäuse angelötet werden.

• Инженер, заклёпывающий детали корпуса, работает очень точно.

  Der Ingenieur, der die Teile des Rumpfs vernietet, arbeitet äußerst präzise.

• Инженеры решили бронировать корпус машины.

  Die Ingenieure beschlossen, die Fahrzeugkarosserie zu panzern.

• Нет результа́тов по э́тому запро́су (пока), но вы мо́жете помочь нам, пополняя ко́рпус но́выми слова́ми!

  Es gibt (noch) kein Ergebnis für diese Suchanfrage, aber Sie können uns helfen, indem Sie den Korpus mit neuen Wörtern füttern!